go into battle แปล

• v.
  สัประยุทธ์ [sap pra yut]

• go     1) vi. ไป ที่เกี่ยวข้อง: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง ชื่อพ้อง:
• go into     1) phrase. v. เข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: เข้า ชื่อพ้อง: be in 2)
• into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
• battle     1) n. การสู้รบ ที่เกี่ยวข้อง: การประจัญบาน, การรบ, สงคราม, ยุทธการ
• go to a battle    รบ ทําศึก ออกรบ รบทัพจับศึก ทําสงคราม ออกศึก สู้รบ
• battle for    phrase. v. ต่อสู้เพื่อ
• battle on    phrase. v. รบต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ดำเนินการรบต่อไป, สู้รบต่อ
• battle with    phrase. v. ต่อสู้กับ ชื่อพ้อง: struggle with
• go (by)    v. โดยสาร [dōi sān]
• go as    phrase. v. แต่งตัวเลียนแบบ (เช่นในงานแฟนซี) ที่เกี่ยวข้อง: แต่งเป็น
• go at    1) phrase. v. ออกไปเมื่อ ที่เกี่ยวข้อง: ออกไปตอน ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ขายในราคา (มักใช้กับการขายด้วยราคาที่น่าตกใจ) ชื่อพ้อง: go for 3) phrase. v. โจมตี ที่เกี่ยวข้อง: จู่โ
• go by    1) phrase. v. ผ่านไป ที่เกี่ยวข้อง: เคลื่อนผ่าน, วิ่งผ่าน ชื่อพ้อง: come along, come by, go past 2) phrase. v. (เวลา) ผ่าน ชื่อพ้อง: fly by, go on 3) phrase. v. ปล่อยให้ผ่านไป (เช่น โอกาสฯ
• go for    1) phrase. v. ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ) ชื่อพ้อง: take for 2) phrase. v. ไปหาเพื่อนำมาให้ ชื่อพ้อง: come for, send for 3) phrase. v. ขายในราคา ชื่อพ้อง: pay f
• go for it    sl. พยายามเข้า ที่เกี่ยวข้อง: ทำดู, ทำเลย, เอาเลย
• go for it!    v. เอาเถิด [ao thoēt]

• เสด็จพ่อ เราไม่ได้จะออกรบ เหตุใดท่านดูเครียดนัก
  Father, we're not going into battle. You don't have to look so sombre.
• ฉันแค่ไม่สามรถไปต่อสู้ พร้อมกับชายที่ฉันไม่ไว้ใจ
  I just can't go into battle with a man I don't trust.
• เคนเป็นทหารที่ดีที่สุดที่ฉันเคย เดินเข้าไปในการต่อสู้กับ
  Caine was the best soldier I ever went into battle with.
• นอกจากนี้ กฎของกองทัพ ทหารไม่เคยให้พี่น้องต้องต่อสู้เพียงลำพัง
  Besides, army regulations-- a soldier never lets a brother go into battle alone.
• ยืนหยัดเคียงข้างเพื่อนในสมรภูมิ
  Standing down while your friend goes into battle
• และนั่นก็คือการข่มขวัญคู่ต่อสู้จากชาวเมารี.. ก่อนการแข่งขันจะเริ่มครับ..
  Well, that's the challenge that's laid down by the Maoris before going into battle.
• ตอนนั้นผมมุ่งมั่นที่จะ ได้เยียวยาจิตวิญญาณของมนุษย์ จากความชั่วร้ายของโลก
  I was going into battle to save men's souls from the evil of the world.
• จากนั้นหอกก็เข้าสู่สนามรบ
  Then spears went into battle;
• จะรบทีก็หาขาเลียกันใหญ่
  Right, tip the scales in our favour when we go into battle.
• แมตต์ลีนักข่าวนักข่าวที่ถูกรื้อถอนในสหรัฐอเมริกาเมื่อเหตุการณ์เมิ่งโจวโจวเข้าสู่สนามรบ
  The Associated Press reporter Matt Lee, who was dismantled in the United States at the Meng Zhouzhou incident, went into battle.